]mInkvXm\n hoWvSpw kvt^mS\w. kzmXv Xmgvhcbnse anwtKmdbn kpc£m tk\bv¡v t\scbpWvSmb NmthÀ B{IaW¯n ]¯pt]À sImÃs¸«p. 34 t]À¡v ]cpt¡äp. anwtKmdbnse ssk\nI sN¡v t]mÌn\v t\scbmWv t_mw_m{IaWw DWvSmbXv. dn£bn h¶ NmthÀ kzbw s]m«ns¯dn¡pIbmbncp¶psh¶v anwtKmd t]meokv hyàam¡n. AtXkabw emtlmdn C¶sebpWvSmb kvt^mS\§fpsS D¯chmZn¯w ]mIv Xmen_m³ GsäSp¯p. \Kc¯nse hnhn[ CS§fnepWvSmb Ggv kvt^mS\§fn \m¸¯nb©v t]À acn¡pIbpw \qdne[nIw t]À¡v ]cpt¡Â¡pIbpw sNbvXncp¶p. ssk\nI tI{µ§fpw ssk\y¯nsâ hml\§fpw tI{µoIcn¨mWv B{IaWw DWvSmbXv.