kvs]bnsâ temII¸v hnPbw {]hNn¨ \ocmfn t]mfns\ e`n¡m\mbn \nch[n Bhiy§fmWv PÀ½\nbnse AtIzdnb¯n F¯p¶Xv. hnhn[ kq DSaIÄ¡v ]pdsI hmXps]bv]v I¼\nIfpw t]mfn\mbn cwK¯pWvSv. F¶m t]mfns\ hn«psImSp¡m\nsö Dd¨ \ne]mSnemWv PÀ½\nbnse AtIzdnbw A[nIrXÀ.