Acn hnhmZw kw_Ôn¨pÅ {]iv\¯n tIcf¯n \n¶pÅ tI{µa{´namÀ BZyw kwØm\s¯ P\§tfmSpÅ D¯chmZnXzw \ndthäWsa¶v Irjna{´n apác cXv\mIc³ ]dªp. kwØm\ kÀ¡mcns\ hnaÀin¡p¶Xn\v ]Icw NÀ¨ sN¿pIbmWv thWvSXv. tI{µ Irjn kla{´n sI hn tXmaknsâ {]kvXmh\tbmSv tImgnt¡mSv {]XnIcn¡pIbmbncp¶p a{´n.