{][m\a{´n tUm. a³taml³ knwKv Xsâ kpc£bn Bi¦ {]ISn¸n¨Xmbn D¯À{]tZiv ]n.kn.kn {]knUâv do¯ _lpKpW ]dªp. ap³IcpX FSp¡Wsa¶v {][m\a{´n D]tZin¨Xmbpw do¯ ]dªp. a³taml³ knwKpambpff IqSn¡mgvNbv¡v tijw ZnÃnbn am[ya {]hÀ¯ItcmSv kwkmcn¡pIbmbncp¶p Ahcv. Xsâ hoSn\v t\sc DWvSmb B{IaWw AS¡apÅ Imcy§Ä {][m\a\{Xnsb [cn¸n¨p. `cWIqS¯nsâ BioÀhmZt¯msSbmWv bp]nbn A{Ia§Ä \S¡p¶Xv. t_m[]qÀÆw ambmhXnsb Ahtlfn¡m³ {ian¨n«nsöpw do¯ ]dªp.